I samband med föreställningen Näktergalen som spelas på finlandssvenskt teckenspråk och svenska inom Nicken NU-projektet ordnas ett seminarium för teaterarbetare. Under seminariedagen får vi höra och diskutera om hur arbetsprocessen har löpt, hurdana kulturkrockar uppstått inom den tvåspråkiga arbetsgruppen, hurdana konstnärliga lösningar man hittat, vad man som teaterarbetare kan tänka på när man samarbetar över språkgränserna, mer om det finlandssvenska teckenspråket osv. Närmare program publiceras inom kort. Då öppnas också anmälningen till seminariet. Seminariets språk är findlandssvenskt teckenspråk och svenska. Seminariet ordnas av teatergruppen Ursa Minor, Svenska Teatern, Kultur för alla, Finlandssvenska teckenspråkiga rf och LIVS-projektet på HUMAK. http://www.kulttuuriakaikille.fi/visuellt_ljud_pa_scen http://www.svenskateatern.fi/sv/repertoar/naktergalen/

Lyhyesti suomeksi: 16.12. klo 13–16 Visuaalinen ääni näyttämöllä – seminaari teatterialan ammattilaisille, Helsinki.
Ohjelma ja ilmoittautuminen päivitetään mm. Kulttuuria kaikille -palvelun sivuille. http://www.kulttuuriakaikille.fi/visuaalinen_aani_nayttamolla